Aviso legal
Última actualización: 13/10/2026
Aviso legal
Versión 2.0 · vigente desde el 13 de octubre de 2026.
1. Titular del sitio
El sitio web stonebridge-english.com es de titularidad de:
- Responsable: SAENZ HERDOIZA JAIME DAVID, persona natural, RUC 1712911625001.
- Nombre comercial: Stonebridge English.
- Domicilio: Quito, Ecuador.
- Correo: dsaenz@stonebridge-english.com
- Teléfono y WhatsApp: +593 99 337 1983
- Sitio web: stonebridge-english.com
2. Objeto
Este sitio informa sobre los programas de inglés de Stonebridge English (clases online y presenciales para niños, adolescentes, adultos, ejecutivos y empresas), ofrece una prueba de nivel en línea, recursos educativos y canales de contacto. El uso del sitio se rige por los términos y condiciones y por este aviso legal.
3. Propiedad intelectual
Los textos, las preguntas y ejercicios de la prueba de nivel, los materiales y recursos educativos, el diseño, los logotipos, las fotografías y los videos del sitio pertenecen a Stonebridge English o a sus licenciantes, y están protegidos por la normativa ecuatoriana de propiedad intelectual (Código Orgánico de la Economía Social de los Conocimientos, Creatividad e Innovación) y por los tratados internacionales aplicables.
Puedes ver, imprimir y usar los contenidos para tu aprendizaje personal y sin fines comerciales. No está permitido copiarlos, reproducirlos, distribuirlos, extraerlos de forma automatizada ni usarlos para crear otras pruebas, cursos o materiales sin autorización escrita.
4. Marcas de terceros
Cambridge English, Cambridge English Scale y los nombres de los exámenes de Cambridge (como A2 Key, B1 Preliminary, B2 First y C1 Advanced) son marcas de Cambridge University Press & Assessment. TOEFL es una marca de ETS (Educational Testing Service). IELTS es una marca de sus copropietarios (British Council, IDP IELTS y Cambridge University Press & Assessment). Google, YouTube, WhatsApp y Jitsi son marcas de sus respectivos titulares.
Las mencionamos solo para describir los exámenes y servicios a los que se refieren nuestros contenidos. Stonebridge English no es centro examinador de estos exámenes, y no está afiliado a sus titulares ni patrocinado o avalado por ellos.
5. Prueba de nivel
La prueba de nivel usa preguntas originales de Stonebridge English, en el estilo de los exámenes de Cambridge. La conversión a la Cambridge English Scale se hace con las tablas oficiales de conversión de los exámenes de práctica, por lo que el resultado es una referencia orientativa y no un resultado oficial ni una certificación.
6. Responsabilidad
Procuramos que la información del sitio sea correcta y esté actualizada, pero puede contener errores u omisiones y puede cambiar sin previo aviso. Las condiciones de cada programa (plan, horarios, modalidad y valores) son las que acuerdes por escrito con admisiones.
No respondemos por interrupciones o fallas técnicas ajenas a nuestro control, ni por daños causados por el uso indebido del sitio. Nada de lo anterior limita los derechos que te reconoce la Ley Orgánica de Defensa del Consumidor.
7. Enlaces externos
El sitio incluye enlaces a servicios de terceros (por ejemplo, WhatsApp, YouTube, Jitsi Meet o sitios de exámenes internacionales). No controlamos esos sitios ni respondemos por su contenido o por sus prácticas de privacidad; te recomendamos revisar sus condiciones.
8. Ley aplicable y jurisdicción
Este aviso legal y el uso del sitio se rigen por las leyes de la República del Ecuador. Cualquier controversia se someterá a los jueces competentes de la ciudad de Quito, sin perjuicio de los derechos que la ley reconoce a los consumidores.
9. Contacto
Para cualquier consulta sobre este aviso legal escríbenos a dsaenz@stonebridge-english.com.
Consulta también: política de privacidad · política de cookies · términos y condiciones · ejercer tus derechos · aviso legal.